Holländisch-Schwedisch Übersetzung für aanmerkelijk

ansenlig, . – Kommissionen tror att koncentrationsgraden på energimarknaden i många medlemsstater är ansenlig.De Commissie vindt de graad van concentratie in de energiemarkt van veel lidstaten aanmerkelijk.
avsevärd
Vi anser att den gemensamma ståndpunkten är en avsevärd förbättring jämfört med ursprungsförslaget.Wij vinden dat het gemeenschappelijk standpunt een aanmerkelijke verbetering is van dat eerste voorstel. Även inom andra politikområden vore det dock välkommet med en avsevärd sanering av budgetposterna.Maar ook op andere beleidsgebieden zou een aanmerkelijke sanering van begrotingslijnen welkom zijn. Jag anser att det är någonting positivt, som kommer att leda till en avsevärd minskning av den administrativa bördan inom företag och myndigheter.Ik denk dat dat een goede zaak is die leidt tot aanmerkelijk lagere administratieve belasting bij ondernemingen en overheid.

beaktansvärd
betydande
Betydande förbättringar, skulle jag vilja påstå.Aanmerkelijke verbetering, zou ik zeggen. Den andra beståndsdelen av nyckelkaraktär är definitionen av betydande inflytande på marknaden.Het tweede kernpunt is de definitie van aanmerkelijke marktmacht. Det nåddes inte, men vi fick en betydande minskning av antalet dödade.Die doelstelling is niet bereikt, maar de verlaging van het aantal dodelijke slachtoffers is aanmerkelijk.
betydligAndelen som kommer från Norrköping är betydlig.